🎈 Le ballon rouge de Karim
بالون كريم الأحمر · الفرنسية مبتدئ (A1)
🤔 من سيساعد كريم على استرجاع بالونه؟
اضغط على أي جملة لتظهر ترجمتها وتسمع نطقها.
- Karim a un beau ballon rouge, rond comme une cerise.لدى كريم بالون أحمر جميل، مستدير مثل حبة كرز.
- Il joue dans le parc avec sa sœur. Ils rient beaucoup.يلعب في الحديقة مع أخته. يضحكان كثيراً.
- Soudain, whoosh ! Le vent souffle très fort.فجأة، ووووش! تهبّ الرياح بقوة.
- Le ballon s’envole haut dans le ciel.يطير البالون عالياً في السماء.
- Karim est triste. Sa sœur le serre fort : « Respire, on va le trouver. »كريم حزين. تحضنه أخته بقوة: «تنفّس، سنجده.»
- Une petite fille voit le ballon dans un arbre.ترى فتاة صغيرة البالون فوق شجرة.
- Elle monte sur un banc et attrape doucement le ballon.تصعد فوق مقعد وتمسك البالون بلطف.
- Elle le donne à Karim.تعطيه لكريم.
- « Merci beaucoup ! » dit Karim avec un grand sourire.«شكراً جزيلاً!» يقول كريم بابتسامة كبيرة.
- Maintenant, les trois enfants sont amis et jouent ensemble.الآن، صار الأطفال الثلاثة أصدقاء ويلعبون معاً.
🌟 الرسالة الجميلةعندما نساعد الآخرين، نكسب أصدقاء جدداً.
📚 كلمات جديدة
| 🔊 un ballon | بالون / كرة |
| 🔊 un parc | حديقة عامة |
| 🔊 le vent | الريح |
| 🔊 le ciel | السماء |
| 🔊 triste | حزين |
| 🔊 un arbre | شجرة |
| 🔊 un banc | مقعد |
| 🔊 un sourire | ابتسامة |
✅ اختبر نفسك
De quelle couleur est le ballon ?
Où la petite fille voit-elle le ballon ?
Combien d'enfants jouent à la fin ?
🌿 لحظة هدوء
انفخ بالوناً خيالياً: خذ نفساً عميقاً، ثم انفخ ببطء شديد.
جاهز؟